Сегодня в нашей субботней рубрике о Городе трудовой доблести расскажем ещё об одной малоизвестной странице истории Орска.
В годы войны в нашем городе готовили людей, которым предстояло допрашивать пленных, расшифровывать вражеские документы и добывать сведения для фронта.
Летом 1941 года в город прибыла школа военных переводчиков. Разместили её, предположительно, на территории бывшего Покровского монастыря.
Будущим переводчикам предстояло освоить немецкий язык и научиться разбираться в военных документах противника. Времени было немного. По некоторым данным, обучение длилось не больше шести месяцев.
В орском архиве сохранилось интересное письмо. Начальник гарнизона подполковник Фирсов просил городские власти выделить для школы 300 кроватей. А ещё курсантам предоставляли кирпич, гвозди, строительные материалы и даже фотопринадлежности.
Казалось, школа обосновалась в Орске надолго. Но уже в апреле 1942 года её история стала частью большой реорганизации. Военные языковые курсы и факультеты объединили в Военный институт иностранных языков Красной Армии, который разместили в Ставрополе-на-Волге.
Зачем фронту были так нужны переводчики?
Их работа не ограничивалась переводом бумаг. Они допрашивали захваченных в плен солдат и офицеров, изучали трофейные документы, помогали получать сведения о планах противника. Иногда работали прямо на передовой, рискуя жизнью не меньше бойцов.
Среди тех, кто учился в орской школе, были люди, впоследствии ставшие известными далеко за пределами нашего города.
Лев Безыменский служил в разведотделе штаба Донского фронта и участвовал в допросе пленённого фельдмаршала Паулюса. Позже стал известным историком и литератором.
Анатолий Мицкевич, будущий писатель-фантаст Анатолий Днепров, был переводчиком маршала Жукова при подписании капитуляции нацистской Германии.
Получается, путь к событиям, вошедшим в мировую историю, для этих людей когда-то проходил через небольшой тыловой Орск.
Школа военных переводчиков работала в нашем городе меньше года. Но и за это короткое время Орск успел внести свой вклад в подготовку специалистов, без которых на фронте было не обойтись.
Вот такая малоизвестная страница истории нашего Города трудовой доблести.
#ОрскГородТрудовойДоблести
