После ночной смены на птицефабрике Рая обнаружила, что свекровь привела рабочих ломать перегородку между кухней и залом. Аграфена Лукьяновна собиралась отметить в доме сына своё 80-летие и считала, что вправе распоряжаться жильём: два года назад она дала на его покупку 300 тысяч рублей, а потом записала сумму в старую долговую тетрадь.
Рая запретила мастеру продолжать работу. Тот выяснил, что свекровь солгала, будто хозяйка согласна на ремонт, и ушёл. Успели снять лишь плинтус и часть обоев: сама деревянная перегородка осталась целой.
Когда-то Аграфена Лукьяновна назвала деньги подарком, чтобы молодые наконец съехали из её дома. Но запись в тетради и оставленный у неё ключ превратили помощь в средство влияния. Свекровь приходила без предупреждения, переставляла вещи и напоминала, что дом наполовину её. Между тем жильё было куплено в браке, оформлено на мужа Раи и принадлежало супругам, а не его матери.
Муж, Веня, знал о планах снести стену ещё с августа, но не предупредил жену. Матери он лишь предложил договориться с Раей. Та решила вернуть деньги, хотя понимала, что придётся брать кредит. В райцентре банк одобрил всю сумму на три года. От страховки жизни Рая отказалась, поэтому ставка стала выше; ежемесячный платёж составлял почти треть её зарплаты на птицефабрике. Деньги она получила наличными и отправила мужу фотографию договора.
Вернувшись домой, Рая восстановила содранную полосу обоев: нанесла на неё сваренный из муки клейстер и совместила рисунок с лимонами. Поднятый плинтус прибила обратно, пусть и неровно. Затем составила расписку, по которой свекровь должна была подтвердить возврат денег и отсутствие претензий к дому.
У Аграфены Лукьяновны Рая положила конверт с деньгами рядом с тетрадью. Свекровь сперва отказалась брать сумму, назвав её подарком сыну, но запись «Веня с Раей — триста» говорила о другом. Она пересчитала купюры, зачеркнула долг и написала рядом: «вернули». Потом переписала и подписала расписку.
Свекровь призналась, что хотела собрать всю родню на юбилей, но в доме не хватило бы места. Рая предложила провести праздник в клубе и испечь пироги. Перед уходом она забрала свой ключ с красной тесёмкой и сказала, что теперь к ним нужно сначала позвонить. Аграфена Лукьяновна согласилась.
Юбилей отметили в клубе. Кредит Рая выплачивала три года; Веня каждый месяц добавлял деньги из своей получки. Последний платёж она внесла осенью. За это время свекровь ни разу не пришла в их дом без звонка.